restituzione per non piu' produzione rifiuto

vi sottopongo un altro caso :

tanti piccoli artigiani si avvalgono del servizio di una multinazionale che offre delle macchine lavapezzi in comodato d'uso.
periodicamente sostituisce i contanitori sotto queste macchine facendo praticamente il cambio con nuovo fustino di materia prima ( solvente- diluente ) levando quello sporco ( rifiuto 140603 )
a fronte di quanto sopra tutti avvevano il loro registro carico e scarico - facevano mud ( parliamo di rif pericoloso ) e i trasporti venivano fatti con formulario.
con nuova normativa questa operazione e' diventata manutenzione di proprie apparecchiature ( della multinazionale ) che praticamente e' diventata unica produttrice con titti i clienti che sono unitaì locali
quindi unica chiavetta multi utente e praticamente clienti esentati da sistri ( OVVIO CHE MI RIFERISCO A CHI AVEVA SOLO QUELLA TIPOLIOIA DI RIFIUTO E NON ALTRO IN PIU !!! )
Di conseguenza i clienti dovrebbero e sopratt VORREBBERO RESTITUIRE le chiavette usb ( frutto della loro iscrizione del 2010 ).
Quanto sopra pero' direi che nulla ha che fare con variazioni e\o comunicazioni al registro imprese ...... quindi casistica nuova della quale nessuno ( sopratt call center ) ne sa qualcosa.

chiedo lumi e suggerimenti . grazie a tutti !!!!

Non capisco perché parli di cambiamenti intervenuti con "nuova normativa". A me, da quello che descrivi, sembra che il produttore sia sempre stato la multinazionale. Il Sistri non innova in materia di individuazione del produttore del rifiuto.
E non mi sembra nemmeno centrata l'individuazione di un'unità locale per ciascuna sede dei clienti. Si tratta di rifiuti da attività di manutenzione: l'unità locale potrebbe anche essere una sola (dipende dall'organizzazione del manutentore) ed in ogni caso è la sede alla quale si fa riferimento per l'organizzazione delle manutenzioni.

magari mi sono espresso male in quanto la " novita' normativa " non e' collegata al sistri e alla sua operativita' .
pero' sottolineo che : la famosa ditta multinazionale che almeno da 10 anni trovo da clienti fino al 31 -12-2010 ha sempre operato con formulario dove veniva messo produttore il cliente, loro trasportatori e un destinatario finale.
il rifiuto veniva caricato in produzione nel registro cliente e scaricato appunto con il formulario di cui sopra.
rimandendo tutto cosi il produttore si e' iscritto al sistri .
ora ,la multinaz , comunicando il tutto ai clienti e " riferendosi " all famosa nuova normativa -manutenzioni- sostiene che praticamente per il sistri farebbero tutto loro ( nel senso che il rifiuto non sarebbe pi' " gestito " dal produttore. )
magari non mi spiego bene ma il senso e' quello.

la multinaz penso conosciuta da molti e' SAF. KL...